WORTSCHATZ UND SPRECHEN
Übung 1, S. 116 — Was gehört zu einer Reise? Sammelt Ideen zu zweit.
Zu einer Reise gehören folgende Vorbereitungen:
- das Reiseziel bestimmen (визначати напрямок / мету подорожі);
- Fahrkarten oder Flugtickets kaufen (купувати проїзні або авіаквитки);
- ein Zimmer im Hotel reservieren (бронювати номер у готелі);
- den Koffer oder die Reisetasche packen (пакувати валізу або дорожню сумку);
- eine Reiseroute planen (планувати туристичний маршрут);
- Informationen über Sehenswürdigkeiten suchen (шукати інформацію про визначні місця);
- nötige Dokumente und Geld vorbereiten (готувати необхідні документи та гроші).
Übung 2 a), S. 116 — Wie heißen die Sachen? Ordne die Wörter den Bildern zu und höre das Audio zur Kontrolle.
Nummer 1 ist ein Koffer (валіза).
Nummer 2 ist ein Zelt (намет).
Nummer 3 ist eine Sonnenbrille (сонцезахисні окуляри).
Nummer 4 ist eine Fahrkarte (проїзний квиток).
Nummer 5 ist eine Reisetasche (дорожня сумка).
Nummer 6 ist eine Landkarte (географічна карта).
Übung 2 b), S. 116 — Wozu braucht man diese Sachen? Erzähle.
- Man braucht einen Koffer (валізу), um Kleidung und seine Siebensachen (свої пожитки) bequem zusammenzupacken (складати).
- Man braucht ein Zelt (намет), um beim Camping oder in der Natur sicher zu übernachten (ночувати).
- Man braucht eine Sonnenbrille (сонцезахисні окуляри), um die Augen vor der hellen Sonne zu schützen (захищати очі від яскравого сонця).
- Man braucht eine Fahrkarte (квиток), um mit dem Zug oder mit dem Bus zu reisen (подорожувати потягом або автобусом).
- Man braucht eine Reisetasche (дорожню сумку), um nötige Sachen für eine kurze Reise mitzunehmen (брати з собою необхідні речі).
- Man braucht eine Landkarte (карту), um den richtigen Weg zu finden und sich in einer fremden Gegend zu orientieren (орієнтуватися в незнайомій місцевості).
SPRECHEN UND WORTSCHATZ
Übung 3, S. 116—117 — Welche Siebensachen nehmt ihr mit? Wählt zwei Situationen und besprecht es in Gruppen.
Situation 1: Ihr macht im Winter eine Reise in die Berge zum Skifahren (поїздка в гори кататися на лижах)
A: Wenn ich eine Winterreise in die Berge mache, nehme ich meine warme Skijacke (лижну куртку), die Skibrille (лижні окуляри) und Handschuhe mit.
B: Und ich brauche für eine Winterreise meinen warmen Schal (теплий шарф) und meine Wanderschuhe (трекінгове взуття). Außerdem nehme ich eine Thermoskanne (термос) mit, für den Fall, dass es sehr kalt wird.
C: Ich nehme auch nützliche Sachen mit wie meine Skier (лижі) und einen Helm (шолом). Aber ich brauche auch mein Smartphone, um Musik zu hören und schöne Fotos von den Bergen zu machen.
Situation 2: Ihr macht im Sommer eine Reise ans Meer (подорож на море)
A: Wenn ich eine Reise ans Meer mache, nehme ich meine Badehose (плавки), mein Strandtuch (пляжний рушник) und meine Sonnencreme (крем від сонця) mit.
B: Und ich brauche für eine Reise ans Meer meine Sonnenbrille (сонцезахисні окуляри) und eine Kopfbedeckung (головний убір). Außerdem nehme ich einen Regenschirm (парасольку) mit, für den Fall, dass es plötzlich regnet.
C: Ich nehme auch Sommersachen mit wie T-Shirts und Sandalen (сандалі). Aber ich brauche auch ein Buch, um am Strand zu lesen und mich zu erholen (відпочити).
Übung 4, S. 117 — Was oder wen nehmen die Personen auf eine einsame Insel mit? Höre die Interviews und verbinde.
- Leon:
- ein Skateboard (скейтборд)
- eine Fotokamera (фотоапарат)
- einen Hund (собаку)
- Anna:
- ein Handy (мобільний телефон)
- einen MP3-Player (MP3-плеєр)
- ein dickes Abenteuerbuch (товсту пригодницьку книгу)
- Veronika:
- einen Computer (комп’ютер)
- ein Zelt (намет)
- eine Modezeitschrift (модний журнал)
- Herr Hofmann:
- ein dickes Buch (товсту книгу)
- einen Fernseher (телевізор)
- Geld (гроші)
Übung 5, S. 117 — Was macht man wann? Sortiere das Wortmaterial und kommentiere.
| Vor der Reise (Перед подорожжю) | Während der Reise (Під час подорожі) | Nach der Reise (Після подорожі) |
|---|---|---|
| Fahrkarten oder Flugtickets kaufen (купувати квитки на поїзд або літак) | ein Buch oder eine Zeitung lesen (читати книгу або газету) | Freunde anrufen, um ihnen über deine Reiseeindrücke zu erzählen (телефонувати друзям, щоб розповісти про враження) |
| den Koffer packen (пакувати валізу) | Denkmäler fotografieren (фотографувати пам’ятники) | nach Hause zurückkommen (повертатися додому) |
| eine Landkarte oder einen Reiseführer kaufen (купувати карту або путівник) | oft mit den Eltern telefonieren (часто телефонувати батькам) | die Sachen auspacken (розпаковувати речі) |
| Reisefieber haben (хвилюватися перед подорожжю) | die Sehenswürdigkeiten besichtigen (оглядати визначні місця) | Souvenirs mitbringen (привозити сувеніри) |
| seine Siebensachen einpacken (збирати всі свої речі) | eine Stadtführung oder eine Stadtrundfahrt mitmachen (брати участь в екскурсії містом) | Verwandten und Freunden Fotos von der Reise zeigen (показувати родичам і друзям фотографії) |
| Zimmer im Hotel reservieren (бронювати номер у готелі) | schöne Landschaften sehen (бачити гарні краєвиди) | |
| Souvenirs kaufen (купувати сувеніри) |
Kommentar (Коментар):
- Vor der Reise kauft man Fahrkarten oder Flugtickets, reserviert Zimmer im Hotel, packt den Koffer und seine Siebensachen ein, kauft eine Landkarte oder einen Reiseführer und hat oft Reisefieber.
- Während der Reise besichtigt man die Sehenswürdigkeiten, macht eine Stadtführung oder eine Stadtrundfahrt mit, fotografiert Denkmäler, sieht schöne Landschaften, kauft Souvenirs, liest ein Buch oder eine Zeitung und telefoniert oft mit den Eltern.
- Nach der Reise kommt man nach Hause zurück, packt die Sachen aus, bringt Souvenirs mit, ruft Freunde an, um ihnen über die Reiseeindrücke zu erzählen, und zeigt Verwandten und Freunden Fotos von der Reise.
SPRECHEN
Übung 6, S. 118 — Wie findet ihr das? Spielt Dialoge nach dem Muster
A: Findest du es wichtig, viel Gepäck auf die Reise mitzunehmen (брати багато багажу в подорож)?
B: Nein, ich finde es nicht wichtig, sondern eher unpraktisch (скоріше непрактично).
A: Findest du es lustig, im Sommer in der Stadt zu bleiben (залишатися влітку в місті)?
B: Nein, ich finde es nicht lustig, sondern ziemlich langweilig (досить нудно).
A: Findest du es interessant, jedes Jahr in denselben Ort zu reisen (щороку їздити в те саме місце)?
B: Nein, ich finde es nicht interessant, sondern ziemlich eintönig (досить одноманітно).
A: Findest du es leicht, selbst den Koffer zu packen (самостійно складати валізу)?
B: Ja, ich finde es leicht, wenn man vorher eine Checkliste (список речей) macht.
A: Findest du es gut, während der Reise deine Verwandten nicht anzurufen (не телефонувати своїм родичам)?
B: Nein, ich finde es nicht gut, denn die Eltern machen sich sonst Sorgen (хвилюються).
A: Findest du es spannend, ohne Freunde zu reisen (подорожувати без друзів)?
B: Nein, ich finde es nicht spannend, sondern ziemlich einsam (досить самотньо).
Übung 7, S. 118 — Wie findest du die Reisetipps? Lies und kommentiere
- Den Tipp, wichtige Dokumente zu scannen und digital zu speichern (сканувати та зберігати в цифровому вигляді), finde ich wirklich wichtig.
- Den Tipp, bequeme Schuhe einzupacken (пакувати зручне взуття), finde ich sehr nützlich, weil man auf Reisen oft viel zu Fuß geht.
- Den Tipp, Wertsachen nah am Körper zu tragen (носити цінні речі близько до тіла), finde ich besonders wichtig für die Sicherheit (безпеку).
- Den Tipp, ein Foto vom Koffer zu machen (фотографувати валізу), finde ich hilfreich, falls das Gepäck verloren geht.
- Den Tipp, während der Reise keine Mitreisenden zu stören (не заважати попутникам), finde ich selbstverständlich und wichtig für eine angenehme Fahrt.
- Den Tipp, eine Modezeitschrift mitzunehmen, finde ich nicht so wichtig, denn man kann im Urlaub auch die Natur genießen oder Musik hören.
WRITING
Übung 8, S. 118 — Schreibe deine drei Reisetipps, die du besonders wichtig findest
Meine Familie reist gern und oft durch die Welt. Wir haben auch einige Regeln, denen wir folgen.
Hier sind meine wichtigsten Reisetipps:
- Besorge alle Fahrkarten und Unterkünfte rechtzeitig (завчасно), um Stress und hohe Preise zu vermeiden (уникнути).
- Nimm nur die nötigsten Sachen mit und vergiss nicht, Powerbanks und wichtige Dokumente griffbereit (під рукою) zu haben.
- Respektiere die Natur und die Kultur des Landes, in das du reist, und probiere neue interessante Aktivitäten aus.