WORTSCHATZ UND AUSSPRACHE
Übung 1, S. 35 — Höre zu und sprich nach.
die Art (вид) — die Sportart (вид спорту)
der Ball (м’яч) — der Fußball (футбол)
das Kind (дитина) — das Einzelkind (єдина дитина в сім’ї)
das Land (країна) — das Ausland (закордон)
die Schule (школа) — die Musikschule (музична школа)
die Sendung (передача) — die Sportsendung (спортивна передача)
das Spiel (гра) — das Videospiel (відеогра)
die Sprache (мова) — die Fremdsprache (іноземна мова)
das Tennis (теніс) — das Tischtennis (настільний теніс)
die Zeit (час) — die Freizeit (дозвілля, вільний час)
Übung 2, S. 35 — Welche Verben passen? Ergänze und höre das Audio zur Kontrolle.
sich mit Freunden treffen (зустрічатися з друзями)
sich für Musik interessieren (цікавитися музикою)
Basketball spielen (грати в баскетбол)
Rad fahren (кататися на велосипеді)
Tischtennis spielen (грати в настільний теніс)
Klavier spielen (грати на піаніно)
im Internet surfen (сидіти в інтернеті)
ins Kino gehen (іти в кіно)
Videospiele spielen (грати у відеоігри)
an Projekten teilnehmen (брати участь у проєктах)
ins Theater gehen (іти в театр)
Fußball spielen (грати у футбол)
neue Sportarten ausprobieren (випробовувати нові види спорту)
Bücher lesen (читати книги)
eine Musikschule besuchen (відвідувати музичну школу)
SPRECHEN
Übung 3, S. 35 — Sieh dir das Bild an und beantworte die Fragen.
Wie alt sind deiner Meinung nach die Jugendlichen?
Meiner Meinung nach sind die Jugendlichen etwa 14 bis 16 Jahre alt.
Wie sehen sie aus?
Sie sehen freundlich, fröhlich und aktiv aus, lächeln und tragen moderne Alltagskleidung (повсякденний одяг).
Wo befinden sie sich?
Sie befinden sich in der Schule, wahrscheinlich in einem Klassenzimmer (у класі) vor der Tafel (біля дошки).
In welche Klasse gehen sie?
Sie gehen in die neunte Klasse (у дев’ятий клас).
Was meinst du: Welche Hobbys können sie haben?
Sie können verschiedene Hobbys haben: Sport treiben, Musikinstrumente spielen, Rad fahren, Bücher lesen, am Computer arbeiten oder neue Sportarten ausprobieren (випробовувати нові види спорту).
Und welche Träume?
Sie träumen davon, die Schule erfolgreich abzuschließen, gute Berufe zu erlernen (здобути професії), im Ausland zu reisen (подорожувати за кордоном) und wahre Freunde fürs Leben zu finden.
LESEN UND SPRECHEN
Übung 4, S. 36 — Lesen (Читання)
Die Schülerinnen und Schüler der Klasse 9A stellen sich vor (Учні та учениці 9А класу представляють себе):
- Felix: Hi, ich bin 15 Jahre alt und bin Einzelkind (єдина дитина в сім’ї). In meiner Freizeit experimentiere ich gerne am Computer, spiele Videospiele oder surfe im Internet. Außerdem baue ich gern technische Geräte zusammen (збираю технічні пристрої), treffe mich mit meinen Freunden und spiele regelmäßig Tischtennis.
- Beate: Hallo, ich bin 15 Jahre alt und habe einen älteren Bruder. Pferde sind meine große Leidenschaft (пристрасть, велике захоплення), ich reite so oft wie möglich. Außerdem gehe ich gern mit Freunden ins Kino. In der Schule mag ich unseren Deutschunterricht, ich nehme gerne an gemeinsamen Projekten und spannenden Diskussionen teil (беру участь).
- Claudia: Hallo, ich bin 15. Ich mag Musik, sie entspannt und inspiriert mich zugleich. Ich interessiere mich auch für andere kreative Sachen: ich male, schreibe Briefe und gehe gerne ins Theater. In meiner Freizeit bin ich sehr aktiv: ich fahre Rad, schwimme und spiele manchmal Basketball. Ich besuche auch gern die Schule, am liebsten habe ich Kunst, Musik, Sport und Chemie.
- Lea: Hallo, ich bin 14 Jahre alt und habe fünf Geschwister (братів і сестер) — bei uns ist also immer etwas los. In ruhigen Momenten lese ich gerne oder zeichne. Außerdem macht es mir Spaß, mit meinen Freundinnen Zeit zu verbringen. Fremdsprachen faszinieren mich, ich möchte später vielleicht selbst einmal im Ausland (за кордоном) leben.
- Michael: Hey, ich bin 15 Jahre alt und habe zwei Geschwister. Sport spielt eine große Rolle in meinem Leben. Ich skate gern, spiele Fußball und turne regelmäßig (регулярно займаюся гімнастикою). Ich probiere auch gerne neue Sportarten aus (випробовую нові види спорту). Im Fernsehen mag ich auch tolle Sportsendungen.
- Dao: Hi, ich werde im Herbst 16 Jahre alt. Meine Familie ist nicht groß, ich habe keine Geschwister. Bücher begleiten mich schon seit meiner Kindheit, ich lese fast täglich. In der Zukunft möchte ich gerne mit kleinen Kindern arbeiten, denn ich finde es spannend, wie sie die Welt entdecken (відкривають світ).
- Christian: Hallo, ich bin 15 Jahre alt, werde aber bald 16. Ich habe zwei ältere Schwestern. In meiner Freizeit treffe ich mich oft mit Freunden, surfe im Netz und spiele Computerspiele. Dazu habe ich aber nicht sehr viel Zeit, denn ich besuche eine Musikschule. Ich spiele Klavier und muss viel üben (багато тренуватися / репетирувати).
Übung 5 a), S. 37 — Tabelle ergänzen (Заповнення таблиці)
| Name | Alter | Hobbys | Geschwister |
|---|---|---|---|
| Felix | 15 | am Computer experimentieren, Videospiele spielen, im Internet surfen, technische Geräte zusammenbauen, Freunde treffen, Tischtennis spielen | keine (Einzelkind) |
| Beate | 15 | reiten, mit Freunden ins Kino gehen, an Schulprojekten und Diskussionen teilnehmen | ein älterer Bruder |
| Claudia | 15 | Musik hören, malen, Briefe schreiben, ins Theater gehen, Rad fahren, schwimmen, Basketball spielen | keine Angabe |
| Michael | 15 | skaten, Fußball spielen, turnen, neue Sportarten ausprobieren, Sportsendungen sehen | zwei Geschwister |
| Lea | 14 | lesen, zeichnen, Zeit mit Freundinnen verbringen, Fremdsprachen lernen | fünf Geschwister |
| Dao | 15 (wird im Herbst 16) | Bücher lesen | keine (Einzelkind) |
| Christian | 15 (wird bald 16) | Freunde treffen, im Netz surfen, Computerspiele spielen, Klavier spielen | zwei ältere Schwestern |
Übung 5 b), S. 37 — Sprechen (Розповідь про підлітків)
- Felix: Felix ist 15 Jahre alt und hat keine Geschwister, er ist ein Einzelkind. In seiner Freizeit experimentiert er gern am Computer, spielt Videospiele, surft im Netz und baut technische Geräte zusammen. Außerdem trifft er sich oft mit Freunden und spielt Tischtennis.
- Beate: Beate ist 15 Jahre alt und hat einen älteren Bruder. Ihr größtes Hobby ist Reiten (верхова їзда). Sie geht auch gern mit Freunden ins Kino und nimmt in der Schule aktiv an Projekten und Diskussionen teil.
- Claudia: Claudia ist 15 Jahre alt. Sie interessiert sich sehr für Musik, Malen, Theater und schreibt Briefe. Zudem treibt sie viel Sport: Sie fährt Rad, schwimmt und spielt Basketball.
- Michael: Michael ist 15 Jahre alt und hat zwei Geschwister. Er treibt sehr gerne Sport: Er skatet, spielt Fußball, turnt regelmäßig, probiert neue Sportarten aus und schaut Sportsendungen im Fernsehen.
- Lea: Lea ist 14 Jahre alt und hat fünf Geschwister. In ihrer Freizeit liest und zeichnet sie gern, verbringt Zeit mit Freundinnen und lernt mit Begeisterung Fremdsprachen.
- Dao: Dao ist 15 Jahre alt und wird im Herbst 16. Sie hat keine Geschwister. Ihr wichtigstes Hobby ist Bücherlesen. In der Zukunft möchte sie mit kleinen Kindern arbeiten.
- Christian: Christian ist 15 Jahre alt und hat zwei ältere Schwestern. Er trifft sich gern mit Freunden, surft im Internet und spielt Computerspiele. Außerdem besucht er eine Musikschule und spielt Klavier.
Übung 6, S. 37 — Hörverstehen (Аудіювання)
Wer von den Jugendlichen spricht hier? Höre zu und ergänze die Namen.
Situation 1: Hier spricht Christian.
Situation 2: Hier spricht Lea.
Situation 3: Hier spricht Felix.
Situation 4: Hier spricht Claudia.
Übung 7, S. 37 — Sprechen (Говоріння)
Mit wem von den Schülerinnen und Schülern möchtet ihr Freundschaft schließen und warum? Diskutiert in Gruppen.
A: Ich möchte mit Claudia Freundschaft schließen (подружитися), denn ihr Hobby ist Sport und Musik, und ich interessiere mich auch für kreative Sachen (творчі справи). Mit wem möchtet ihr befreundet sein?
B: Mir gefallen die Interessen von Felix. Ich finde es auch spannend, zusammen mit ihm Computerspiele zu spielen und technische Geräte zusammenzubauen (збирати технічні прилади).
C: Und ich möchte mit Beate befreundet sein, denn ich liebe Tiere und reite (катаюся верхи) so oft wie möglich.
Übung 8, S. 37 — Schreiben (Письмо)
Wie könnt ihr eure Klasse präsentieren? Schreibt Texte über euch selbst wie in Übung 4.
Hallo, mein Name ist Maksym und ich bin 14 Jahre alt. Ich habe einen jüngeren Bruder. In der Freizeit treffe ich mich gern mit Freunden im Park und fahre Rad (катаюся на велосипеді). Zu meinen Hobbys gehören auch Fußball spielen und Programmieren (програмування). Ich mag auch gute Musik hören und im Internet surfen. Meine Lieblingsfächer in der Schule sind Informatik, Englisch und Sport. In der Zukunft möchte ich als IT-Spezialist (фахівець у сфері ІТ) arbeiten.